Beispiele für die Verwendung von "дерьмовый" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle102 crappy96 andere Übersetzungen6
Кто приготовил этот дерьмовый торт? Who made this crappy cake anyway?
Звучит лучше, чем дерьмовый офис. Makes it sound better than a crappy office.
Очередной дерьмовый день в тюрьме. Another crappy day in prison.
И за дерьмовый Новый Год! And a crappy New Year!
Сайлас дерьмовый наставник, к вашему сведению. Silas is a crappy mentor, FYI.
Я слышал про твой дерьмовый день. I ard u were having a crappy day.
Да, потому что ты дерьмовый стрелок. Yeah, 'cause you're a crappy shot.
Неа, я пошел дерьмовый всеобъемлющей в Лондоне. Nah, I went to a crappy comprehensive in London.
Ну и что, что ты дерьмовый ученик. So you're a crappy high school student.
У меня был дерьмовый день на работе. I had a crappy day at work.
А каково это, быть отсеянной за дерьмовый дизайн? How does it feel to be eliminated for a crappy design?
Имя того кретина, который выпускает этот дерьмовый календарь. The name of the cretin who sends out this crappy calendar.
У Мисс Дэвис сегодня супер дерьмовый день, понятно? Miss Davis is having a super crappy day, okay?
Я думаю, что это дерьмовый система для ленивых мам. I think it's a crappy system for lazy moms.
Энди, почему у неё должен быть твой дерьмовый компьютер? Andy, why should she have your crappy computer?
Ты знаешь, что сегодня вроде как немного дерьмовый день? You know how today's been kind of like aa crappy day?
Вот, почему ты повез нас в тот дерьмовый бар. That's why you took us to that crappy bar.
Слушай, Харпер, может он и дерьмовый, но это мой велик. Look, Harper, this may be crappy, but it's my bike.
Слушай, никто не говорит что у тебя не дерьмовый выбор. Look, no one's saying that you didn't get dealt a crappy hand.
Ну, у них был дерьмовый вкус на украшения, это точно. Well, they had crappy taste in bling, that's for sure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.