Ejemplos del uso de "диапазоне" en ruso con traducción "range"

<>
VIX обычно торгуется в диапазоне. VIX generally trades in a range.
Пусть они приедут в диапазоне! Let them come in range!
USD/JPY остается в диапазоне USD/JPY stays within a range
USD/JPY колеблется в узком диапазоне USD/JPY oscillates in a narrow range
Мы должны быть в звуковом диапазоне. We should be within audio range.
Выделите любую ячейку в диапазоне данных. Select any cell in the data range.
Ах, но в таком ограниченном диапазоне. Ah, but such a restricted range.
Выделите любую ячейку в сортируемом диапазоне. Select any cell within the range you want to sort.
Спектральный сигнал в 400 MHz диапазоне. Uh, spread spectrum signal in the 400 MHz range.
EUR / JPY колеблется в боковом диапазоне EUR/JPY oscillates in a sideways range
Сортировка данных в диапазоне или таблице Sort data in a range or table
Укажите, каким пользователям в диапазоне задача назначена: Specify which users in the range the task is assigned to:
Выберите любую ячейку в диапазоне сводной таблицы. Select any cell within your PivotTable range.
Позиция значения 41 в диапазоне B2:B5 The position of the value 41 in the range B2:B5.
Каждый критерий можно оценить в заданном диапазоне. Each criterion can be scored in a given range.
В этом диапазоне красная линия - массовое вымирание. The ranges of stuff - the red line is the mass extinction.
Номер столбца в диапазоне, содержащий возвращаемое значение. The column number in the range that contains the return value.
Только что пошел звук, мы в диапазоне. I just got audio, we're back in range.
Укажите, каким пользователям в диапазоне документ эскалируется: Specify which users in the range the document is escalated to:
Максимум: введите максимальное значение в диапазоне атрибута. Maximum: Enter the maximum value in the attribute range.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.