Ejemplos del uso de "дне" en ruso con traducción "day"
Почти как освободительная речь Билла Пуллмана в "Дне независимости".
Almost as good as Bill Pullman's freedom speech in Independence Day.
А также на дне семьи в Honeywell и Coots.
And after my nip slip at the Honeywell and Coots Family Fun Day.
Даже о своем дне свадьбы, костюм, улыбка ночь в отеле.
Even on your wedding day, the suit, the smile the night back at the hotel.
Тип даты date сохраняет информацию о дне, месяце и годе.
The date data type stores a day, month, and year.
Я только думаю об этом дне, а дальше всё черно.
I can only think as far as that day, after it, everything goes black.
Что же, Форт Черной Стрелы всего в дне пути отсюда.
Well, Black Arrow's Point is only a day's journey.
А теперь, я расскажу вам о своем втором рабочем дне.
Now, let me tell you what my second day was like.
Большинство в Бутане живет в дне пути от ближайшей дороги.
Most people in Bhutan live more than a day's walk from a road.
Красс и его легионы в одном дне пути от нашего города.
Crassus and his legions are but a day's march from our city.
Джеймс, ты многое помнишь о том дне, когда убили доктора Милано?
So, James, do you remember much about the day that Dr. Milano was murdered?
Я приготовлю ужин, и мы сможем послушать о твоем первом дне.
I'll make dinner tonight, and we can hear all about your first day.
Эдди, ты скажешь им, что мы хотим участвовать в Дне открытых дверей.
Eddie, you tell them that, yes, we do want to do something for the Open Day.
И всю обратную дорогу он говорил о дне, когда он снесет Наки башку.
And all the way back to the city he's talking about the day he's gonna blow the top of Nucky's head off.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad