Ejemplos del uso de "догадываешься" en ruso
Но ты и не догадываешься, что я законченная контрабандистка.
But what you don't know is, I am a full-on smuggler.
Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.
As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.
Я знаю, что ты об этом догадываешься, но за этот месяц я безумно влюбился в тебя.
I know you've probably suspected this, but over the last month I've fallen completely in love with you.
Он пожелал, чтобы сейчас ты находился здесь, ты и твоя сила, о которой ты даже не догадываешься.
He willed it so you could be here right now with a power inside you you can't even begin to understand.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad