Ejemplos del uso de "дождитесь" en ruso
Проявите терпение, дождитесь завершения обновления всех метаданных контента.
Please be patient during the update process and allow it to finish updating all your content metadata.
Дождитесь письма с регистрационными данными для входа в счет.
Your login details will be sent to your email address
Просто дождитесь этого письма, а затем следуйте инструкциям, чтобы завершить подтверждение.
Simply find the email and follow the instructions to complete validation.
Или дождитесь завершения загрузки и перейдите в свою коллекцию видео для воспроизведения видео позднее.
Or, you can complete the download and go to your video collection to play the video later.
Чтобы применить форматирование, наведите указатель мыши на таблицу и дождитесь появления этого квадратика в левом верхнем углу.
To add formatting, hold the mouse over the table and this little box appears above the top left corner.
Наведите указатель мыши на изображение и дождитесь, пока он примет вид четырехсторонней стрелки. Теперь вы можете переместить изображение.
Hold the mouse over the picture until you see a four-headed move cursor, and then, you can move the picture.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad