Ejemplos del uso de "должность" en ruso con traducción "position"

<>
Перемещение работника на другую должность Transfer a worker to another position
Прием человека на открытую должность Hire a person for an open position
Отобразится форма Должность для прогнозирования. The Forecast position form appears.
Работник переводится на другую должность. A worker is transferred to another position.
Щелкните Создать новую прогнозируемую должность. Click Create new forecast position.
Теперь сможешь занять мою должность. You can take my position.
Завершение назначения на должность работника End a position assignment for a worker
Изменение назначения на должность работника Modify a worker’s position assignment
Выберите открытую должность для заполнения. Select the open position to fill.
Щелкните Копировать выбранную прогнозируемую должность. Click Copy the selected forecast position.
Перевод работника на новую должность. Transfer a worker to a new position.
Дважды щелкните должность, чтобы просмотреть сведения. Double-click the position to view the details.
Выберите подразделение, к которому должность принадлежит. Select the department that the position belongs to.
Клаус недавно занял должность в Джорджтауне. Klaus recently took a position at GW.
Выберите должность для обновления из списка. Select the position to update from the list.
В поле Позиция выберите рассматриваемую должность. In the Position field, select the position that you are hiring the applicant for.
Подразделение и должность, связанные с вакансиями The department and the job that are associated with the positions
Выберите должность, которая будет назначена работнику. Select the position to assign to the worker.
Активно ли назначение работника на должность Is position worker assignment active
Выберите задание и должность для перемещения работника. Select the job and position to transfer the worker to.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.