Ejemplos del uso de "доставке" en ruso con traducción "delivery"

<>
Форматируйте исходящие уведомления о доставке. Format outbound delivery status notifications.
Отчеты о доставке и недоставке Delivery and non-delivery reports
Отчеты о доставке для администраторов Delivery reports for administrators
Вы получите счет при доставке. Invoice with delivery.
Уведомления о доставке и прочтении Read and delivery receipts are now available
Отчеты о доставке для пользователей. Delivery reports for users
Сержант, Перри отлично работает на доставке. Perry is an excellent delivery man, Sergeant.
Мы оплатим заказ наличными при доставке. We will pay cash on delivery.
Перенаправление отчетов о доставке для групп Delivery report redirection for groups
Параметры хранения проверяются при доставке сообщения. During the delivery process, the hold settings for the mailbox are checked.
Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке Track messages with delivery reports
Использование EAC для просмотра отчетов о доставке Use the EAC to review a delivery report
Грузовик по доставке еды делает ночные поставки. Food service truck makes night deliveries.
Обнаружение зацикливания получателей не препятствует доставке сообщений. Recipient loop detection doesn't prevent duplicate message delivery.
Уведомления о доставке, или отчеты о недоставке. Delivery status notification (DSN) messages (also known as non-delivery reports, NDRs, or bounce messages).
потому что при доставке сообщения превышено время ожидания; Because the message timed out during the delivery attempt
Значение по умолчанию — разрешить отправку уведомлений о доставке. The default is to allow sending delivery reports.
Под параметром По доставке выберите Плейсмент и устройство. Under By Delivery, select Placement and Device
следует ли разрешить отчеты о доставке и недоставке; Whether you want to allow delivery reports and non-delivery reports.
Отчеты об отслеживании и доставке сообщений для администраторов Message tracking and delivery reports for administrators
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.