Ejemplos del uso de "друг друга" en ruso con traducción "each other"

<>
- Они колотят друг друга, правда?" They beat each other, don't they?
Мы можем вдохновлять друг друга. We can inspire each other.
Хорошо, не заводите друг друга. Okay, don't turn on each other.
Мы очень любили друг друга. We loved each other very much.
Они будут смешить друг друга. They make each other laugh.
Они все заводят друг друга. They all turn on each other.
Они едва знали друг друга. They barely knew each other.
Мы друг друга не переносим. We can't really bear each other's company.
Мы так любим друг друга We love each other so much
Они очень любили друг друга. They loved each other very much.
Снимем друг друга крупным планом. Close shots on each other.
Почему они убивают друг друга? Why are they killing each other?
Мы очень любим друг друга. We love each other very much.
Банки снова кредитуют друг друга. Banks are once again lending to each other.
Они все друг друга ненавидели. They all hated each other.
Откуда вы друг друга знаете? How did you come to know each other?
Ты и Благодетель заслуживаете друг друга. You and the Rainmaker deserve each other.
Чтобы пощекотать друг друга, как телепузики. Tickle each other like teletubbies.
Они очень наслаждались обществом друг друга. They really enjoyed each other's company.
Пираньи не едят друг друга, верно? You don't see piranhas eating each other, do you?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.