Ejemplos del uso de "друг с другом" en ruso con traducción "with each other"
Traducciones:
todos1077
with each other240
together110
with one another80
among themselves11
otras traducciones636
Две сестры постоянно ссорились друг с другом.
The two sisters were always quarreling with each other.
Мы хотели поделиться нашими историями друг с другом.
We wanted to share our stories with each other.
Найдите общий интерес, и вы поладите друг с другом.
Find mutual interests, and you will get along with each other.
Две фирмы конкурируют друг с другом за лидерство на рынке.
Two firms compete with each other for market leadership.
Правила, которые управляют тем, как мы взаимодействуем друг с другом.
the rules that govern how we interact with each other;
Если кто спросит, мы никогда не тусили друг с другом.
If anybody asks, we never hung out with each other.
Они очень важны для нас при общении друг с другом.
They are very important to how we communicate with each other.
Есть некая симметрия в том, как симметрии взаимодействуют друг с другом.
And there is some symmetry here in the way the symmetries interact with each other.
Очередным затруднением может стать то, что партнеры не согласятся друг с другом
another disadvantage is that partners may disagree with each other
Том и Мэри не ладят особо друг с другом в настоящее время.
Tom and Mary aren't getting along very well with each other nowadays.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad