Ejemplos del uso de "друга" en ruso con traducción "buddy"
Traducciones:
todos7089
friend4872
partner83
buddy40
fellow36
boyfriend26
pal26
amigo22
dude6
old boy3
bud1
otras traducciones1974
Надеюсь, что ты провела хорошее время на празднике у твоего друга."
I hope you had a nice time at Buddy's party."
Я исполняла свой номер, делала свое дело для Фанте и его друга.
I was doing my number, doing my thing for Fante and his buddy.
Если б мы были на учениях, моего друга Хави втоптали бы в грязь и побили бы все его унтер-офицеры.
If we were on deployment, my buddy Javy would be running into the mud getting punched in the chest by every NCO in his battalion.
Мой друг Кевин проводит кампанию в поддержку энергетика.
My buddy Kevin is starting an energy drink company.
Друг, потение в парилке не считается за физические упражнения.
Sweating it out in a steam room isn't exercising, buddy.
Вообще-то мой друг Кевин Создает компанию, производящую энергетические напитки.
Actually, my buddy Kevin is starting an energy drink company.
Мой друг оставил Лондонский Симфонический, потому что рука перестала слушаться.
A buddy of mine had to quit the London Symphony because his hand just stopped working.
Мой непоседливый друг даже не подумал сообщить мне, куда уехал.
My running buddy don't even tell me where he's off to these days.
Так что по существу это история друзей, сопровождаемая пластиковой бутылкой.
So that was basically a buddy story with a plastic bottle following along.
Когда я только начинал, моим напарником был мой друг Кевин Брэди.
I was a young DEA agent, partnered with my buddy, Kevin Brady.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad