Ejemplos del uso de "другую" en ruso con traducción "different"

<>
Он активизирует другую часть мозга. It activates a different part of the brain.
Войдите в другую учетную запись Sign in with a different account
Он слышал совершенно другую историю. He heard a very different story.
Выберите Использовать другую учетную запись. Select Use a different account.
Атомы натрия бросают другую тень. Sodium atoms cast different shadows.
Она должна принимать другую дозу. She must take a different dose.
Участок S-H имеет другую частоту. S-H, quite a different frequency.
Сторонники этого аргумента предлагают другую модель: Advocates of this argument propose a different model.
Перемещение файлов в другую папку OneDrive Move files to a different OneDrive folder
Мы тогда увидим совершенно другую картину. And we will then see a completely different picture.
Перевод работников с одной должности на другую. Transfer workers from one position to a different position.
Перемещение или копирование листов в другую книгу Move or copy worksheets to a different workbook
Обработка проводок по возврату в другую смену. Process return transactions during a different shift.
Уже здесь Алексей увидел совсем другую картину. Here, Aleksei finally saw a very different picture.
Хотите перейти на другую подписку при продлении? Want to switch to a different subscription when you renew?
Но сегодня я вам расскажу другую историю. But I want to tell you a different story here today.
Перемещение в другую базу данных почтовых ящиков Moved to a different mailbox database
Перемещение файла в другую папку в OneDrive. Shot of moving file into different folder in OneDrive.
В действительности, трудно себе представить другую реальность. In fact, the reality could hardly be more different.
3. Используйте другую формулу, чтобы найти дни. 3. Use a different formula to find days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.