Ejemplos del uso de "дьяволицы" en ruso

<>
Traducciones: todos16 devil16
Почему женщины такие непостоянные дьяволицы? Why are women such capricious devils?
Женщины - настоящие дьяволицы, мистер Пуаро. Well, women really are devils, Mr. Poirot.
Маленькие дьяволицы они, уж точно. Tiny she-devils they are, really.
Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы. American girls are sexually voracious devils.
Он абсолютно бесхарактерный, когда дело касается этой дьяволицы Джеффрис. He is clearly weak-willed As far as the jeffries devil is concerned.
Сиси всегда говорила, что были еще другие четыре дьяволицы. Cece always said there were four other she-devils.
Потому что его украла дьяволица! Because a she-devil stole it!
Дьяволица, будто вы не в курсе. Sly devil, pretending you don't know.
Почему ты здесь с этой дьяволицей? Why are you here with the she devil?
Ты не будешь ходить среди нас, дьяволица! You will not walk with us, devil!
Я сбрил свою бороду ради тебя, дьяволица! I shaved off my beard for you, devil woman!
Как ты мог вернуть сюда эту дьяволицу? How could you bring back that she-devil?
В одном она была права, эта ваша Дьяволица. She got one thing right, that Devil of yours.
Но он не сказал мне кто эта прекрасная дьяволица. Although he did not tell me who this handsome devil is.
Никогда не смотри Джанет в глаза, потому что она дьяволица. Don't ever look Janet in the eye because she's a horrible devil woman.
И скажи этой дьяволице, что ей нельзя приходить в твой дом! And tell that devil woman she's not allowed in your house!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.