Ejemplos del uso de "единственный наследник" en ruso

<>
Поскольку как его единственный наследник, Вы незаменимы. Because as his only heir, you are indispensable.
Ты плоть моей плоти и мой единственный наследник. You are blood of my blood, and my only heir, Mirza.
Барт говорит, этот богатенький банан - единственный наследник отца. Bart says this rich banana is his father's only heir.
Русские наёмники хотят забрать моего нерождённого ребёнка, потому что он - единственный наследник земель в Афганистане? Russian mercenaries want to take my unborn child because he's the only heir to land in Afghanistan?
Как его единственный наследник, я была в состоянии наслаждаться жизнью приключений, как будто я родилась принцем, вместо принцессы. As his only heir, I was able to enjoy all the adventures life had to offer as if I've been born a prince, instead of a princess.
Она единственный наследник огромного состояния, так что у кого бы она не была у него есть доступ к нему. She's the only heir to a massive fortune, so whoever has her has access to it.
Если я убью тебя, он станет моим единственным наследником. If I kill you, then he would be my only heir.
Генрих и его сын могут погибнуть молодыми и, если ты родишь сына, он будет единственным наследником на трон. Henry and his son may die young and if you have a boy, he will be the only heir to the throne.
Но ведь я единственный наследник. But I am the sole heir of my father's estate.
Он единственный наследник трона, Моргана. He is sole heir to the throne, Morgana.
Дай я угадаю - единственный наследник - Лесли Слуп. Let me guess - sole beneficiary Leslie Sloop.
Джулио - единственный наследник Медичи. Giulio is a Medici, the sole heir.
Принц Аким - единственный наследник трона. Prince Akeem is the sole heir to the throne of Zamunda.
Твой единственный наследник. Your only living heir.
Я твой сын, твой единственный наследник. I'm your son, your only living heir.
Я единственный наследник. I'm sole beneficiary.
Вы - единственный наследник. You're his sole heir.
Артур, ты мой единственный сын и наследник. Arthur, You are my only son and heir.
Мой единственный сын, мой наследник. My only son, my only heir.
Его единственный оставшийся наследник - дочь Рэйчел, которая живёт в His sole remaining heir is his daughter Rachel, who lives in
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.