Ejemplos del uso de "еще на" en ruso

<>
Traducciones: todos450 for218 otras traducciones232
Давайте еще на круг, сэр. Let's make another run, sir.
Что еще на этой фотографии? What else is in this picture?
Преступник все еще на свободе. The assailant is still out there.
Мы все еще на полосе. We're still on the taxiway.
Индикаторы делятся еще на две категории: They fall into two further categories:
Вы все еще на меня дуетесь? Are you still cross with me?
Я все еще на листе ожидания. I'm still on the waiting list.
Но эмиттеры все еще на месте? But are the emitters still in place?
Он все еще на меня дуется? So, this one still pissed at me?
Мы все еще на стадии экспериментов. We're still in the experimental stage.
Еще на подходе "металл" и "земля". I've got metal and earth to come.
Ещё на две десятых миллиметра влево. A thousandth of an inch to the left.
Мы продлим голосование еще на неделю". We'll give it another week of voting."
Я думала об этом еще на острове. I thought about it on Fyn too.
Мать у него еще на лесопилке работает. His mama works at the lumber yard.
Мы отследили их еще на три километра. Our window drops out about two miles up the road.
Невозможно предсказать, сколько еще на нижней палубе. No telling how many more will be below deck.
Нажмите на значок Ещё на панели инструментов. On your browser toolbar, click More More.
Грузовик с питанием еще на Флауэр Стрит? Is the catering truck still on Flower Street?
Эта снизилась еще на сочных 15 миллиметров. This has had its dropped by a whole juicy 15 millimetres.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.