Ejemplos del uso de "еще одну" en ruso

<>
Позвольте подчеркнуть еще одну деталь: Let me add another:
Я упустил еще одну возможность. I lost another chance.
Эй, Гэллоуэй, хочешь еще одну? Hey, Galloway, you want another?
Райнес совершит еще одну ошибку. Ryness will make another mistake.
Ну, мы купим еще одну команду. Well, we'd buy another team.
Я прочту еще одну строфу бесплатно. I 'II throw in another verse gratis.
Можно нам еще одну бутылку вина? Can we have another bottle of wine?
Сегодня мы вручим еще одну награду. We have an additional award tonight, fellow book faeries.
Другой человек назовите еще одну карту. Another person, another card.
А знаете, еще одну горячую штучку? And you know what else is hot?
Вдруг она сделает еще одну трагическую ошибку? Suppose she makes another ghastly mistake?
Даже не думай доставать еще одну стрелу! Don't you dare loose another arrow!
Я вам покажу еще одну возможность программы. Because I have to show you one of the other facilities.
А себе мы поставим еще одну задачу. And we shall set ourselves another task.
Я хотел бы получить еще одну подушку. I would like to have another pillow.
Он далеко отсюда проверяет еще одну призрачную теорию? He out there chasing down another ghost story?
Чтобы они еще одну штуку в меня подсадили? So you can grow another thing inside me?
Креветки, рачки, ракушки и еще одну маленькую улитку. Prawns, mussels, cockles and tiny periwinkles.
Сюда необходимо добавить еще одну черту, описанную Янгом: To this must be added another feature that Young described:
Ещё одну фотку для нашей братвы из Бруклина. Come on, just one picture for the Brooklyn crew.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.