Ejemplos del uso de "ждать" en ruso con traducción "wait"

<>
Он решил больше не ждать. He decided not to wait any longer.
Мне остаётся только ждать здесь. You have only to wait here.
Зачем ждать до тех пор? Why wait till then?
Извините, что заставила Вас ждать. I'm sorry to have kept you waiting.
Мы вынуждены ждать нашей очереди. We have to wait our turn.
Сколько еще я должен ждать? How much more do I have to wait?
Как долго мне придется ждать? How long will I have to wait?
Мне некогда ждать однорукую невидаль. I don't have time to wait for the handless wonder.
Простите, что заставил вас ждать. I'm sorry I have kept you waiting so long.
Не надо ждать 30 дней. You don't need the 30-day waiting period.
Она недостаточно стабильна, чтобы ждать. She's not stable enough to wait.
Я буду ждать у ворот. I'll be waiting at the gate.
Я больше не могу ждать. I can't wait any more.
Но можем ли мы ждать? But, can we wait?
Ты не должен ждать здесь. You shouldn't wait here.
Всегда заставляют ждать так долго? Why do the bride and groom always make you wait so long before they arrive?
Сколько времени я должен ждать? How long do I have to wait?
Извините, что заставил вас ждать. I'm sorry for having kept you waiting.
Мы, мужчины, привыкли ждать женщин. We men are used to waiting for the women.
Как долго нам придётся ждать? How long will we have to wait?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.