Ejemplos del uso de "желаю" en ruso con traducción "wish"

<>
mostrar
Ив, я желаю тебе удачи. I wish you Godspeed, Eve.
Но я желаю вам хорошо. But I wish you well.
Я желаю ему доброй ночи. I wish him a good night.
Я желаю Вам всяческих успехов. I wish you every success in your work.
Я желаю им всего хорошего. I wish them both well.
Я желаю Вам хорошей поездки I wish you a good trip
Я желаю ему спокойной ночи. I wish him a good night.
Я желаю ей всего хорошего. I wish her well.
Я желаю Вам всего наилучшего I wish you all the best
Желаю вам счастливого, бодрого дня! Curie wishes you a happy, peppy day!
Я желаю счастья вам обоим. I wish you both happiness.
Я искренне желаю вам счастья. I sincerely wish you every happiness in the world.
Желаю тебе здравия, Артур Пендрагон. I wish you well, Arthur Pendragon.
В любом случае, желаю удачи. In either case, I wish you the best of luck.
Я желаю всем отличных праздников. I wish everyone wonderful holidays.
И желаю тебе самого большого счастья. And i wish you all the happiness in the world.
Желаю вам и Конференции всяческих успехов. I wish you and the Conference every success.
Я желаю всем очень веселых праздников. I wish everyone very happy holidays.
Парни, я всем вам желаю счастья. I wish all you guys happy.
И я не желаю ему успехов. And I do not wish him well.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR