Ejemplos del uso de "жукам" en ruso

<>
Traducciones: todos72 beetle37 bug35
Потом бросал в банку к жукам и смотрел, как они дохнут. He'd drop 'em in the jar and watch the bugs die.
Парень по жукам сказал, активность насекомых указывает Что смерть произошла от 6 до 12 недель назад. The bug guy says insect activity indicates that the time of death was between six and 12 weeks ago.
Жук кошениль, если быть точным. The cochineal beetle, to be exact.
Был "Фольксваген Жук", "Феррари", внедорожник. There was a volkswagen bug, a ferrari, an suv.
Навозные жуки считают себя уникальными. Dung beetles think they're unique.
Ну, жук это хороший ход. Well, the bug's a nice touch.
Жуки, бабочки и тараканы - насекомые. Beetles, butterflies and cockroaches are insects.
А, смотри, злой водяной жук! Oh, look, a ugly water bug!
Согласно декларации, колония Шифровальных жуков. According to the manifest, a colony 9f Cypher beetles.
Он ужас как боится жуков. He's screwy about bugs.
Откуда тут 17 навозных жуков? What's with the 17 dung beetles?
Его проект это жук в желе. His project is a bug in Jell-O.
Я назвал тебя навозным жуком. I called you a dung beetle.
Я по пути проглотил большого майского жука. I swallowed a big june bug driving.
Чего возишься, как жук в навозе? Why are you dawdling, like a beetle in the dunghill?
Писать книгу, уехать куда нибудь изучать жуков? Write a book, go off and study bugs somewhere?
А на самом деле это японский жук. It actually is a Japanese beetle.
Мы имеем жука, нападающую на все файлы регистрации. We have a bug attacking all login files.
Зачем класть тело в емкость с жуками? Why dump a body into a beetle tank?
Это, конечно, бутафория, но некоторые жуки были настоящими. That is obviously fake, but not all the bugs were.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.