Ejemplos del uso de "завершить" en ruso con traducción "finish"
Нажмите кнопку Сохранить, чтобы завершить создание политики.
Click Save to finish creating the policy.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить установку Windows 10.
Follow the rest of the setup instructions to finish installing Windows 10.
Теперь вы сможете завершить кампанию, когда захотите.
You can now finish your campaign as you choose.
Чтобы завершить изменение подписи, нажмите кнопку ОК.
Choose OK to finish modifying the new signature.
Еще раз нажмите Готово, чтобы завершить редактирование закладок.
Tap Done again to finish editing your bookmarks.
Мы должны как можно скорее завершить этот процесс».
We need to finish this process as soon as possible.”
Шаг 3. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс загрузки.
Step 3: Follow the prompts to finish the download process.
Чтобы закончить трансляцию, нажмите ЗАВЕРШИТЬ, а затем – ОК.
To end a stream select FINISH, then OK.
Щелкните Готово, чтобы завершить создание этой модели продукта.
Click Finish to finish creating the product model.
Прежде чем завершить слияние, нажмите кнопку «Поиск ошибок».
Before you finish a merge, click Check For Errors.
Чтобы завершить процесс, перейдите по ссылке в письме.
Click the link in the email to finish creating your account.
Шаг 4. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс активации.
Step 4: Follow the prompts to finish the redemption process.
Наконец, в прошлом году мир подписался завершить эту работу.
And last year, the world signed up to finish the job.
Многое уже было сделано, пришло время завершить этот процесс.
While much has already been accomplished, it is time to finish the job.
Шифрование WhatsApp предполагалось завершить к середине января 2016 года.
The encrypting of WhatsApp was supposed to be finished by the middle of January 2016.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad