Ejemplos del uso de "завершить" en ruso con traducción "complete"

<>
Однако процесс разноски можно завершить. However, you can complete the posting process.
Щелкните Далее, чтобы завершить установку. Select Next to complete setup.
Я не смог завершить задание. I was unable to complete the task.
Выберите отгрузку, которую требуется завершить. Select the shipment that you want to complete.
Теперь вы можете завершить транзакцию. You should now be able to complete your transaction.
Чтобы завершить настройку, коснитесь Продвигать. To complete your promotion, tap Promote.
И я хочу завершить обучение and i will like to complete my studies
Нажмите "Согласен", чтобы завершить процесс. Click "Agree" to complete the process.
В столбце Завершить отображается отрицательная сумма. A negative amount appears in the To complete column.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс связывания. Follow the instructions to complete the process.
Чтобы завершить обновление, нажмите кнопку Отмена. To complete the update, click Cancel.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить процедуру регистрации. Follow the prompts to complete the signup process.
Перезагрузите компьютер Mac, чтобы завершить удаление. Restart your Mac to complete the uninstall.
Не удается завершить проверку звука Kinect. Can't complete the Kinect audio test
Нажмите на нее, чтобы завершить процесс. To complete the change, click the verification link in this message.
Щелкните Завершенная работа, чтобы завершить работу. Click Complete work to complete the work.
Щелкните Утвердить сведения, чтобы завершить отгрузку. Click Approve details to complete the shipment.
Щелкните Разнести, чтобы завершить слияние партий. Click Post to complete the batch merge.
Нажмите кнопку Готово, чтобы завершить работу мастера. Click Finish to complete the wizard.
Нажмите клавишу ВВОД, чтобы завершить редактирование формулы. Press Enter to complete the formula.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.