Ejemplos del uso de "завтраком" en ruso con traducción "breakfast"

<>
Наслаждаетесь своим бесплатным завтраком, друганы? Enjoying your free breakfast there, fellas?
Перекус между завтраком и обедом. This is snack between breakfast and lunch.
Перед завтраком она обязательно принимает душ. She makes a point of taking a shower before breakfast.
Сколько стоит эта комната с завтраком? What is the price with breakfast?
Я наточил этот клинок перед завтраком. Now I sharpened this blade before breakfast.
Он нарисовал престарелую пару за завтраком. It depicted an elderly couple at the breakfast table.
Я бегаю перед завтраком каждое утро. I run before breakfast every morning.
Мой муж за завтраком читает газету. My husband reads the newspaper while eating breakfast.
У неё есть привычка упражняться перед завтраком. She is in the habit of taking exercise before breakfast.
Покойник в Уайтчепел - да люди завтраком поперхнутся. Dead man in Whitechapel - the world chokes on its breakfast.
На самом деле, мы планируем полупансион с завтраком. Actually, we're going to a bed and breakfast.
У отца есть привычка читать газеты перед завтраком. Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
Может козел угостить тебя завтраком, чтобы загладить вину? So, can an a-hole buy you breakfast to make up for being a jerk earlier?
Шелдон, не говори о твоих испражнениях за завтраком. Sheldon, don't talk about your bowel movements over breakfast.
А тебе я сняла отличный номер с завтраком. I booked you in a nice bed and breakfast.
Не, мы в отель с завтраком, правда, Ширли? No, we're goin 'to a bed and breakfast, ain't we, Shirl?
У моего отца привычка читать газету перед завтраком. My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
Я бы не отказался от отеля с завтраком. I wouldn't say no to bed and breakfast.
34% всех несчастных случаев перед завтраком происходит на лестнице. 34 per cent of pre-breakfast accidents involve banisters.
Мой отец ненавидит, что я читаю газету за завтраком. My father hates my reading a newspaper at breakfast.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.