Ejemplos del uso de "заголовкам" en ruso con traducción "heading"

<>
mostrar
Перемещение по заголовкам и отметкам. Headings and landmarks.
Протащите мышь по заголовкам строк или столбцов. Drag across the row or column headings.
Это изменение будет применено ко всем заголовкам в макетах образца. That one change applies to every heading in the master layouts.
Пройдите по заголовкам подраздела и введите «y» в коды полей. Go through all the subsection headings and add the 'y' type to the field code.
Если все имена полей соответствуют заголовкам столбцов, не нужно ничего делать. If the field names shown match column headings you used for records in your mailing list data source, do nothing.
Затем используйте следующие команды для перехода по заголовкам, ориентирам или ссылкам. Then use the following commands to move by heading, landmark, or link.
Кроме того, к заголовкам можно добавлять описания, помогающие читателю понять, будет ли ему интересен данный раздел. Put summaries in headings and leave it to readers to open the section and read the details if they want.
Режим сканирования позволяет перемещаться по содержимому приложений, электронных писем и веб-страниц с помощью клавиш со стрелками, а также стандартных сочетаний клавиш для чтения текста и прямого перехода к заголовкам, ссылкам, таблицам и ориентирам. Scan mode lets you navigate apps, email, and webpages using the arrow keys along with common keyboard shortcuts to read text and jump directly to headings, links, tables, and landmarks.
Ввод уникального имени для заголовка. Enter a unique name for the heading.
Создать заголовки цели [AX 2012] Create goal headings [AX 2012]
Вот здесь размещены стили заголовков. And you've got your Heading Styles up here.
ПРОПИСНЫЕ буквы только для заголовков; UPPERCASE letters for titles and headings only;
Структура заголовков на Messenger.com Messenger.com Heading Structure
Просмотрите сведения под заголовком Подписки. Review the details under the Subscriptions heading.
Выделите заголовок, который необходимо изменить. Click the heading that you want to change.
Щелкните заголовок строки или столбца. Click the row or column heading.
Заголовок 1 в коллекции стилей Heading 1 in Styles Gallery
Заголовки целей используются для классификации целей. Use goal headings to categorize goals.
Подготовка заголовков к включению в оглавление. Prepare headings so they'll be included in the TOC
Перейти к следующему или предыдущему заголовку Move to the next or previous heading
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR