Ejemplos del uso de "загородный" en ruso
Бенсон, Амаро, поезжайте в загородный дом, обработайте мать.
Benson, Amaro, go to the country house, work the mother.
Еврей и негритянка заходят в дорогой загородный клуб.
A Jew and a black woman go to a fancy country club.
Не помню, чтобы ты раньше предлагал вступить в загородный клуб.
I've never heard you mention joining a country club before.
У меня 20 домов, и меня почти взяли в загородный клуб.
You know, i have 20 houses, and i'm this close to getting the driving range at the country club.
Теперь и загородный клуб вносит свою лепту в развитие музыки, да?
The country club set's sure gettin 'their fill of music types today, huh?
Я отвезла тело в загородный дом, отнесла в лес и сожгла его.
I drove the body to the country house, took it into the woods and burned it.
Но я отказываюсь идти в загородный клуб, теперь, когда Мэгги работает там.
But I refuse to go to the country club now that that skank Maggie is working there.
Франциск, можем ли мы повернуть назад и вернуться в загородный дом в Анет?
Francis, can we turn around and go back to the country house at a net?
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные.
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend.
И он готов купить 2 таунхауса Горева в Лондоне и его загородный дом в Уилтшире за 80 миллионов наличными.
And he is willing to purchase Gorev's two London townhouses and his country home in Wiltshire for 80 million cash.
Я не прощу ее и не пойду в загородный клуб рискуя увидеть ее, даже если это значит пропустить Барбекю в честь 4 Июля.
Not gonna forgive her and not going to the country club and risk seeing her, even if it means I have to miss the 4th of July Barbecue.
Она моментально сделает из тебя загородного сквайра.
She'll have you looking like a country squire in no time.
Я обещаю, ты можешь научится плавать в бассейне загородного клуба.
I promise you can learn to swim in a country club pool.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad