Ejemplos del uso de "загрузку" en ruso con traducción "load"

<>
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку Consolidate multiple shipments into a load
Можно также изменить существующую исходящую загрузку. You can also modify an existing outbound load.
3. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 3. Consolidate multiple shipments into a load
Можно также изменить существующую входящую загрузку. You can also modify an existing inbound load.
5. Консолидация нескольких отгрузок в загрузку 5. Consolidate multiple shipments into a load
На экспресс-вкладке Загрузки выберите загрузку. On the Loads FastTab, select the load.
Нажмите кнопку OK, чтобы создать загрузку. Click OK to create the load.
Нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить загрузку. Click OK to confirm the load.
Чтобы подтвердить входящую загрузку, выполните следующие действия. To confirm an inbound load, follow these steps:
Создайте или измените исходящую загрузку для отгрузки. Create or modify an outbound load for shipment.
Консолидация нескольких отгрузок в загрузку [AX 2012] Consolidate multiple shipments into a load [AX 2012]
После определения структуры упаковки можно подтвердить входящую загрузку. After the packing structure is defined, you can confirm the inbound load.
Нажмите кнопку ОК, чтобы создать загрузку с уменьшенным количеством. Click OK to create a load with the reduced quantity.
Блокировка рекламы ускоряет загрузку страниц и делает их чище. If you block ads, webpages will load faster and look cleaner.
Создайте или измените исходящую или входящую загрузку для отгрузки. Create or modify an outbound or inbound load for shipping.
В этом разделе описывается, как подтвердить загрузку для отгрузки. This topic explains how to confirm a load for shipping.
Не будет ли легче, если мы уменьшим загрузку памяти голограммы? Would it be easier if we reduced the hologram's memory load?
(Необязательно) Добавление строки продажи или строки перемещения в существующую загрузку Optional: Add a sales line or transfer line to an existing load
Нажмите кнопку OK, чтобы добавить выбранную строку в существующую загрузку. Click OK to add the selected line to an existing load.
В этом разделе описывается, как создать и изменить исходящую загрузку. This topic explains how to create or modify an outbound load.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.