Ejemplos del uso de "задницах" en ruso
Они сидят на своих задницах и пьют анисовую водку.
They're sittin 'on their asses drinkin' anisette.
Вы должны выгружать, а не сидеть на задницах, играя музыку.
You're supposed to be loading out and not sittin 'on your asses, playing music.
Если я подловлю их бездействие еще раз, я поставлю им открытки на их задницах.
If I pick up their slack one more time I'm gonna go postal on their asses.
Так и знал, что копы могут только сидеть на толстых задницах и весь день ничего не делать.
I thought cops loved to sit around on their fat asses all day and do nothing.
Да, похоже, мне просто нравится быть занозой в заднице.
Yeah, well, I guess I just like being a pain in the pooper.
Потому что, если он засунул его в задницу до того, как пошёл в магазин, это будет, очевидно, совсем другая игра в суде.
Because if he popped it up his pooper before he went to the store, it'll obviously play differently in court.
Достаточно долго, чтобы узнать, что твой бывший вчера вёл себя как последняя задница.
Long enough to know your ex was talking out of his bum hole last night.
Коровушки, вы могли бы засунуть наркоту в дипломатический багаж, а не в задницы.
You cows could've put your drugs in the Diplomatic Bag rather than up your bums.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad