Ejemplos del uso de "заливка" en ruso

<>
Перейдите на вкладку Заливка и выберите Зеленый. Click the Fill tab and select Green.
В области "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка". In the Format Background pane, select Solid Fill
Выберите команду «Заливка фигуры», а затем — пункт «Рисунок». Then, click Shape Fill and Picture.
Нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите нужный цвет. Select Shape Fill and select a color.
Нажмите кнопку Заливка текста и выберите один из вариантов. Select Text Fill and select an option.
На вкладке "Формат" выберите "Заливка", затем щелкните "Нет заливки" On the Format tab, select Fill, and then click No Fill
Фоновая заливка отображается белым цветом для увеличения четкости текста. Background fills are printed as white, so that the text will be more legible.
В диалоговом окне "Формат фона" выберите вариант "Сплошная заливка". In the Format Background dialog box, select Solid Fill
В разделе Заливка выберите Рисунок или текстура, а затем нажмите кнопку Файл. Under Fill, select Picture or texture fill, and then select the File button.
Кроме того, в этом режиме сохраняется заливка, например шевроны с номерами слайдов. Grayscale also preserves color fills, such as in these chevrons, where the slide number appears.
На вкладке Средства рисования — Формат нажмите кнопку Заливка фигуры и выберите цвет. On the Drawing Tools Format tab, select Shape Fill and select a color.
В области Формат фигуры в раскрывающемся списке Заливка выберите пункт Рисунок или текстура. In the Format Shape pane, under Fill, click Picture or texture fill.
Затем нажмите кнопку вызова диалогового окна "Формат фигуры" и откройте вкладку "Заливка и границы". Next, click the Format Shape dialog box launcher, and the FILL and LINE tab.
Теперь нажмите кнопку вызова диалогового окна «Формат фигуры» и откройте вкладку «Заливка и границы». Then, click the Format Shape dialog box launcher, and the Fill & Line tab.
Чтобы быстро взглянуть на цвета заливки, щелкните блок правой кнопкой мыши и нажмите кнопку «Заливка». To quickly see the fill colors, right-click the shape, and click Fill.
Чтобы добавить рисунок, откройте вкладку "Средства рисования", "Формат", нажмите кнопку "Заливка фигуры" и выберите пункт "Рисунок". To add a picture, go to the DRAWING TOOLS FORMAT tab, click Shape Fill, and click Picture.
Щелкнем ее правой кнопкой мыши, выберем команду "Формат фигуры" и в разделе "Заливка" выберем темно-оранжевый цвет. I’ll right-click the box, click Format Shape, and under FILL, choose another Color: dark orange.
Нажмите кнопку Заливка фигуры, чтобы заполнить выделенные фигуры с помощью сплошной заливки, градиентной заливки, текстуры или рисунка. Select Shape Fill to fill the selected shapes with a solid color, gradient, texture, or picture.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить цвет фона, и выберите Формат фона > Сплошная заливка. Right-click the slide that you want to add a background color to and then click Format Background > Solid fill.
Правой кнопкой мыши щелкните слайд, к которому нужно добавить градиентный цвет фона, и выберите Формат фона > Градиентная заливка. Right-click the slide that you want to add a gradient background color to and then select Format Background > Gradient fill.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.