Ejemplos del uso de "запасной командный пункт" en ruso

<>
Командный пункт Шарпу. Mission Control to Sharp.
Командный пункт, это Гадюка. Command Post, this is Viper.
Сэр, лейтенант приказывает вам рапортовать в командный пункт. Sir, the Lieutenant orders you to report to the command post.
Командный пункт, командный пункт, это Гадюка. Command Post, Command Post, this is Viper.
Офицер вызывает командный пункт. Officer to front desk.
Командный пункт, сообщение принято? Command Post, do you read me?
Сообщите в командный пункт. Report to my command post.
За то, что я якобы передвинул свой командный пункт на запад, подальше от линии огня. They claim that I moved my command post to the west, away from the enemy.
Она подыскала мне убежище, где и разместился мой командный пункт. She found a new hideout for my command post.
Ван Пелт, организуй тут командный пункт. Van Pelt, set up a command post here.
Нужно, чтобы ты пошла в командный пункт и проверила, не выходили ли на связь Кэсс и Флер и доложи обстановку. I need you to go to the comms room, see if there's been contact with Cass and Fleur and report back.
Если вы пройдете со мной в мой командный пункт для. If you'll just step into my command post for.
Я не передвигал свой командный пункт! I haven't moved my command post!
Командный пункт далековато отсюда, нет? Command post's a little far from here, no?
Вы были агентом на борту, когда недовольный старшина 3-его класса Джерри Хупер привязал самодельное взрывное устройство к своей груди, пытаясь пробиться в командный пункт. You were the agent afloat when disgruntled Petty Officer 3rd class Jerry Hooper strapped an improvised explosive to his chest, tried to make his way to the command center.
Это командный пункт, только потому что она его так назвала. It's only a situation room, because she called it that.
Гадюка, это командный пункт. Viper, this is Command Post.
Командный пункт, это пост 19. Command Post, this is Post 19.
Джефф, ты не можешь просто бросить командный пункт. Jeff, you can't just leave a situation room.
Нам лучше вернуться на передовой командный пункт. We'd better get back to the forward command centre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR