Ejemplos del uso de "записывает" en ruso con traducción "record"
Traducciones:
todos373
record198
write77
note50
burn20
make a note5
transcribe4
set down2
spell1
spelled1
otras traducciones15
Аппаратный токен не записывает информацию о вашем аккаунте.
Your Security Key has no record of your accounts.
Мозг записывает всю информацию и управляет всеми изменениям во временом контексте.
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.
Система, которая записывает и хранит телефонные сообщения в почтовом ящике пользователя.
A system that records and stores telephone messages in a user mailbox.
Тем вечером, он отправляется домой, пишет и записывает песню, посвященную ей.
That night, he goes home and writes and records a song dedicated to her.
Энни записывает звонок в качестве мероприятия и делает заметки по ходу разговора.
Annie records the call as an activity and takes notes of the conversation.
Спорим, вы не знали, что береговая охрана записывает все получаемые сигналы бедствия.
I bet you didn't know the, uh, the coast guard records all the distress calls that it receives.
Итак, как долго ЦРУ записывает ваши мысли через датчики в ваших зубах?
So, how long exactly has the CIA been recording your thoughts through the fillings in your teeth?
Оно записывает каждый мой шаг на протяжении уже 5 или 6 лет.
And this records every single step I've taken for, ooh, five or six years now.
Данное устройство записывает любой звонок, просто может понадобится некоторое время, чтобы определить, откуда звонят.
It'll record any call, it just might take a little while to get the trace.
DVR для игр записывает ролики в разрешении 720p при скорости 30 кадров в секунду.
Game DVR records clips at 720p, 30 frames per second.
и вы можете видеть, что она "записывает" мои глаза всякий раз, как я моргаю.
And you can see here that what it's doing is it's recording my eyes every time I blink.
Он записывает базовое произношение кого либо, затем воспроизводит то что вы вводите его голосом.
It'll record the basic tone of anyone's voice, then it perfectly mimics whatever you type in.
Microsoft Dynamics AX записывает сведения об электронной подписи в журнал, чтобы создать аудиторский след.
Microsoft Dynamics AX records electronic signature information in a log to provide an audit trail.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad