Ejemplos del uso de "запросах" en ruso con traducción "request"
Traducciones:
todos6819
request4033
query1792
inquiry329
enquiry203
prompt122
requesting92
call78
question53
message33
querying25
solicitation23
calling10
prompting4
applying for1
enquiring1
inquiring1
otras traducciones19
В этих пакетных запросах выполняется пять запросов.
There five requests being made in this batch requests.
Язык и регион устройства теперь передаются во всех запросах API Graph.
The device's locale is now sent with all graph requests.
Дополнительные сведения о запросах на перемещение см. в статье New-MoveRequest.
For more information about move requests, see New-MoveRequest.
Дополнительные сведения см. в статье Общие сведения о запросах на перемещение
For more information, see Understanding Move Requests.
Это позволит зарегистрировать информацию о запросах и ответах HTTP в журнале консоли.
This will log details about HTTP requests and response to the console log.
Местонахождение аэродромов и даты начала операций, указанные в запросах на представление предложений
Location of airfields and operational dates stipulated in the request for proposals
Пользователи редко получают уведомления о таких запросах, а их основания зачастую неясны.
Users are rarely notified of such requests, and the basis on which they are made is often unclear.
Подробнее о подписанных запросах читайте в руководстве Вход для игр на Facebook.
Read more about signed requests in the Login for Games on Facebook guide.
Однако /insights всегда должен возвращать именно то, что вы запросили в запросах POST.
However /insights should always exactly return what you queried in the POST requests.
Исправлена ошибка, из-за которой происходила перезапись явных параметров "locale" в запросах графа.
Fixed bug that would overwrite explicit "locale" parameters on graph requests.
Другие свойства (изображение, описание и т.д.) экземпляра объекта не используются в запросах.
Other properties (image, description etc.) of the object instance are not used in requests.
Ваше устройство должно сохранять маркер доступа, чтобы использовать его в запросах к API Graph.
Your device should persist the access token to make other requests to the Graph API.
Этот пример возвращает дополнительные сведения о запросах на экспорт из почтового ящика Akia Al-Zuhairi.
This example returns additional information for mailbox export requests from the mailbox Akia Al-Zuhairi.
В этом примере возвращаются дополнительные сведения о запросах на импорт в почтовый ящик Akia Al-Zuhairi.
This example returns additional information for mailbox import requests to the mailbox Akia Al-Zuhairi.
О пакетных запросах рассказано в отдельном руководстве, а сведения о поиске по нескольким ID представлены ниже.
Batch requests are explained in a separate guide but you can read more about multiple ID lookup below.
Дополнительные сведения о запросах категорий см. в разделе О состояниях workflow-процессов для запросов о расширении категорий.
For more information about category requests, see About workflow statuses for category extension requests.
Возврат к изменению в версии 4.9.0, чтобы передавать язык и регион во вех запросах API Graph по умолчанию.
Reverted change in 4.9.0 to pass locale on all graph requests by default.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad