Ejemplos del uso de "запускающее" en ruso
Traducciones:
todos475
launch177
run174
start54
fire39
rocket10
kite9
let5
startup1
execute1
otras traducciones5
Поэтому вы создаете правило, запускающее оповещение, когда даты найма любого работника изменяются.
Therefore, you create a rule that triggers an alert when the employment dates of any worker change.
Событие, запускающее правило оповещений, может быть датой, которая наступила или определенное изменение, которое произошло.
The event that triggers an alert rule can be a date that arrives or a specific change that occurs.
Например, настроено правило оповещения, запускающее оповещение при событии "изменение контактов клиента", если условие равно "клиент = BB".
For example, an alert rule is set up to trigger an alert when the event is "customer contact changes" and the condition is customer = BB.
Для событий на основе изменений можно настроить пакетное задание, запускающее обработку события вскоре после регистрации его системой.
For change-based events, you can set up a batch job that triggers the processing of an event soon after the event is logged by the system.
Выберите Дополнительные параметры, а затем под пунктом Применить это правило, если... выберите условие, запускающее действие, которые вы собираетесь задать для этого правила (а именно, "Задать значение вероятности нежелательной почты (SCL)").
Choose More options, and then under Apply this rule if, specify a condition that will trigger the action you’ll be setting for this rule (which is to set the SCL value).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad