Ejemplos del uso de "запустить" en ruso con traducción "start"

<>
Чтобы запустить службу McAfee GroupShield To start the McAfee GroupShield service
сделать клетку крови, запустить рак. make blood cells, start cancer.
Если не удается запустить Windows If you can't start Windows at all
Чтобы запустить службу ScanMail_RealTimeScan To start the ScanMail_RealTimeScan service
Это должно запустить цепную реакцию. That should start the ball rolling.
Как протестировать, запустить и завершить трансляцию Preview, start and stop Events
Запустить экранный диктор можно разными способами. There are different ways to start Narrator.
Затем попробуйте запустить службу банка данных. Then, try to start the Information Store service.
Не удается запустить чат видеосеанса Kinect Can't start Video Kinect chat
Чтобы запустить экземпляр виртуального SMTP-сервера To start the SMTP virtual server instance
Что если запустить двигатель, это поможет? What if I start the engine, would that do it?
Запустить преобразование валюты учета [AX 2012] Start the accounting currency conversion [AX 2012]
Выбор маршрута комплектации, который необходимо запустить. Select the picking route that you want to start.
Когда будете готовы, щелкните "Запустить видео". Click Start My Video when you're ready.
3. Быстрый тест: запустить быстрый тест. 3. Fast Test: to start a fast test.
Одновременно можно запустить более одного задания. You can start more than one job at the same time.
Щелкните ссылку ниже, чтобы запустить мастер. Click the link below to start the wizard.
Теперь я нажимаю кнопку Запустить видео. Now I’ll click Start My Video.
В меню «Действие» выберите команду Запустить. On the Action menu, click Start.
Чтобы запустить ForestPrep, нажмите кнопку Далее. Click Next to start ForestPrep.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.