Ejemplos del uso de "зарабатываю" en ruso con traducción "make"
Для капиталистической свиньи я слишком мало зарабатываю.
I'm making very little money for a capitalist pig.
Я зарабатываю достаточно денег, чтобы содержать всю мою семью.
I make enough money to provide for my entire family.
Я зарабатываю 244 тысячи в год на отменах вазектомии.
I make $244,000 a year on vasectomy cancellation fees.
Он платил алиментов в день больше чем я зарабатываю за год.
He pays more in alimony in a day than I make in an entire year.
Меня зовут Тиль Швайгер, я актер и этим зарабатываю на жизнь.
My name is Til Schweiger, and I make my living as an actor.
Я зарабатываю столько денег, что с тобой будет все хорошо, приятель.
I'm making so much money you're gonna be all right, buddy.
Но Я зарабатываю неплохие деньги на моей новой работе и всё образуется.
But I'm making really good money at my new office job and it'll all work out.
Я делаю острый соус для барбекю, но не слишком много на нем зарабатываю.
I make a mean barbecue sauce, but I don't make much money on it.
Я могу сделать выбор, и это как раз то, как я зарабатываю деньги.
So here, I can make a bet, and this is actually one of the points where I get my money.
Я думала, ее не волнует то, что я много зарабатываю, но я ошибалась.
I never thought she resented how much money I made, but I guess I was wrong.
Я хорошо зарабатываю на продаже фотографий, но этого не достаточно, чтобы платить по счетам.
The money I make selling photographs is good, but it's not enough to pay the bills.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad