Ejemplos del uso de "затрат проекта" en ruso
Во время проекта "Фиксированная цена" вы можете начислять доход по мере накопления затрат проекта, используя систему оценки Microsoft Dynamics AX.
During the course of a Fixed-price project, you can accrue revenue as project costs accumulate by using the Microsoft Dynamics AX estimate system.
Предел максимальной капитализации определяет максимальную стоимость НЗП по затратам проекта.
The maximum capitalization limit determines what the WIP value of the project costs can amount to.
Контракты по проекту создаются с одним или несколькими источниками финансирования, которым будут выставляться накладные по сборам и затратам проекта.
You create project contracts with one or more funding sources that will be invoiced for project costs and fees.
На экспресс-вкладке Главная книга укажите тип счета учета, на который затраты проекта и промежуточные накладные разносятся, когда проводки разносятся.
On the Ledger FastTab, specify the type of ledger account that project costs and on-account invoices are posted to when the transactions are posted.
В зависимости от группы проектов фактические затраты проекта и доход для рабочего времени, расходов и номенклатуры можно разносить на финансовый счет НЗП в балансовом отчете.
Depending on the project group, actual project costs and revenue for hours, expenses, and items can be posted to a WIP financial account on the balance sheet.
Затраты проекта сравниваются с суммой максимальной капитализации, и сумма, которая превышает предел максимальной капитализации, разносится как проводка расходов на счета НЗП - Начисленный убыток (кредит) и Начисленный убыток (дебет).
The project costs are compared with the maximum capitalization amount, and the amount that exceeds the maximum capitalization limit is posted as an expense transaction on the WIP - accrued loss (credit) and the Accrued loss (debit) accounts.
Необходимо записать суточные и командировочные расходы в виде косвенных затрат для проекта.
You want to record per diem and travel costs as indirect costs for a project.
Просмотр сальдо бюджетных и фактических доходов и затрат для проекта.
View the balances of budgeted and actual revenues and costs for a project.
Можно также установить лимиты бюджета для затрат по категории проекта.
You can also enforce budget limits for costs by project category.
Фактическое потребление в периоде оценки вычитается из затрат на завершение проекта.
The actual consumption for the estimate period is deducted from the cost to complete the project.
О методах расчета затрат на завершение проекта [AX 2012]
About methods for calculating the cost to complete a project [AX 2012]
Метод Остаток бюджета использует модель остатков бюджета для получения затрат на завершение проекта.
The Remaining budget method uses a remaining budget model to arrive at the cost to complete the project.
Вы можете выбрать любой из шести методов вычисления затрат на завершение проекта.
You can choose from six methods to calculate the cost to complete a project.
Учет затрат включает форму Категории проекта, но не имеет отношения к функции, описываемой в этом разделе.
Cost accounting contains a Project categories form, but it has no relationship to the functionality that is described in this topic.
С учетом дней, определенных в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам", дата оплаты затрат может отличаться от даты проекта.
Based on the days that you define in the Project management and accounting parameters form, the cost payment date can differ from the project date.
Счета ГК, используемые для разноски косвенных затрат, определяются в категории проекта, которая выбрана.
The financial accounts used to post the indirect costs are defined in the project category that you select.
Они обычно связаны с категориями затрат производства или категориями проекта.
They are usually linked with the production cost categories or the project categories.
Можно назначать косвенные затраты, определять расчеты сумм косвенных затрат и распределять косвенные затраты для проекта.
You can assign indirect costs, define the calculations for indirect cost amounts, and allocate indirect costs to a project.
В этом случае дата оплаты затрат рассчитывается прибавлением числа дней из даты проекта к числу дней в условиях платежа, выбранных в форме Параметры модуля "Управление и учет по проектам".
When this is the case, the cost payment date is calculated by adding the number of days from the project date to the number of days in the terms of payment that you selected in the Project management and accounting parameters form.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad