Ejemplos del uso de "звоню" en ruso con traducción "call"

<>
Я звоню с чужого телефона. I'm calling from a different number.
Расплачивайся или я звоню копам. Pay up or I call the cops.
Я звоню в службу опеки. I'm calling child protective services.
Я звоню риелтору прямо сейчас. I am calling a Realtor right now.
Я звоню им прямо сейчас. I'm calling them now.
Отвечай, когда я тебе звоню. Answer me when I call you.
Звоню твоему отцу прямо сейчас. I'm calling your father right now.
Тогда я звоню в санэпидемстанцию. Then maybe I'll call the health inspector.
Я звоню в обслуживание номеров. I'm calling room service.
Я звоню вашему начальнику смены. I'm calling your shift commander.
Я звоню в настоящее такси. I am calling a real taxi.
Я звоню в Арт Продакшен фонд. I'm calling the art production fund.
Я звоню в 911 сейчас же. I'm calling 911 now.
Наконец я набираюсь мужества, звоню им. I finally work up the nerve, you know, and call them.
Милая, я звоню в третий раз. This is call number three, honey.
Поэтому-то я и звоню сейчас. Well, that's why I'm calling you now.
Я звоню в полицию прямо сейчас. I am gonna call the cops right now.
Да, я звоню прямо сейчас, Винстон. Yeah, I'm calling it right now, Winston.
Слушайте, я звоню во многие шоу. Listen, I call in to plenty of radio shows.
Я звоню доктору и назначаю время консультации. I'm calling the doctor and making an appointment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.