Ejemplos del uso de "и всё такое" en ruso

<>
Traducciones: todos116 and so on8 otras traducciones108
Военный трофей и всё такое. Spoils of war and all that.
Сдал экзамен и всё такое? Passed the exam and everything?
Лицемерие, фальшь и всё такое. Into their phoniness and so forth.
Пьяница, драчун и всё такое. Drinker, brawler, all that stuff.
Столик заказал и всё такое. He made a reservation and everything.
Скорый суд и всё такое? Speedy trial, all that?
За смокинг и всё такое. For the tux and everything.
Списки погибших и всё такое. Casualty lists and like that.
Кастор и Поллукс, и всё такое. Castor and Pollux and all that stuff.
На свежую голову и всё такое. Clear head and all that.
Разбитые пивные бокалы, и всё такое. Smashed pint glasses, the whole thing.
Официантом - наливает кофе и всё такое. Slinging hash, pouring coffee - the whole bit.
Позагорать и всё такое, сами знаете. Get a little sun, you know how it is.
Куплю спортивную машину и всё такое. I'll buy a sports car and fancy stuffs.
Карточки для запоминания и всё такое. Flash cards and the like.
Знаете, ступа, помело и всё такое. You know, broomsticks and all that.
Билеты первого класса и всё такое. First class tickets and everything.
Крышевал, занимался поборами, и всё такое. Running protection, extortion, that kind of stuff.
Мы играли в пятнашки и всё такое. We used to play tag and stuff.
Хотя тут свечи, полумрак и всё такое. It's all candles and twilight in here though.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.