Ejemplos del uso de "игрой" en ruso con traducción "playing"
Traducciones:
todos6057
game5235
play496
playing158
gaming50
gamble41
performance18
acting13
match12
otras traducciones34
Теперь я лидер Соловьев и я сыт игрой по правилам.
I am captain of the Warblers now, and I'm tired of playing nice.
Шли к тебе домой и насмехались над моей игрой на фортепьяно?
You guys go home and you make fun of my piano playing?
Просто музыка ведет меня. Поэтому я называю это "игрой одного полупопия".
No, the music pushed me over, which is why I call it one-buttock playing.
Не думаю, что пинание кофе вокруг тюремного двора считается игрой в футбол.
I don't think kicking a coffee can around a jail yard counts as playing soccer.
При возникновении проблем с автономной игрой эти способы помогут вам устранить их.
If you’re having trouble playing offline, these solutions may help you resolve any problems.
Описывайте действия простыми и ясными формулировками (например, «playing» (играет) вместо «has been playing» (занимался игрой)).
Use clear, simple wording for actions (ex: “playing” instead of “has been playing”).
И вместе с прогулками по пляжу, печеньем в духовке, игрой в мяч показать, что родителям не долго осталось жить.
And you show with a walk on the beach, baking cookies, playing catch, that the parents are not long for this world.
Такая денежно-кредитная политика является стероидной, и, будучи используемой в качестве противовеса создающей инфляцию печати денег, она практически является игрой с огнем.
This is monetary policy on steroids, and, to opponents of inflation-inducing money creation, it amounts to playing with fire.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad