Ejemplos del uso de "идеальном состоянии" en ruso

<>
Traducciones: todos26 perfect condition7 otras traducciones19
mostrar
Сэнди Коуфакс в идеальном состоянии. It's a mint condition Sandy Koufax.
Пенный дозатор в идеальном состоянии. A perfectly good hot lather dispenser.
Она была в идеальном состоянии. It was in pristine condition.
Каждый квадратный сантиметр в идеальном состоянии. Every square inch of this thing is in perfect factory condition.
Он должен быть в идеальном состоянии. We need every penny we can get out of this place.
Она в идеальном состоянии для этого. She's in the perfect position for it.
Она нужна мне в идеальном состоянии. I needed it in pristine condition.
Конец 18-го века, в идеальном состоянии. Ah, late 18th century, mint condition.
Тут древнеримские галеры сохраняются в идеальном состоянии. There are perfect preserved Roman costumes out there.
Простите, сэр, но этот R2 в идеальном состоянии. Excuse me, sir.
Выпуск номер 3, 1963 год, в идеальном состоянии. Issue number 3, 1963, near-mint condition.
Раритеты в идеальном состоянии стоят по $40 000 каждый! Mint condition copies are, like, $40,000 each!
Диета Джо, кажется, поддерживает его органы в идеальном состоянии. Joe's diet seems to be keeping his organs in pristine condition.
И наш последний лот - пенни "Целующиеся Линкольны" в идеальном состоянии. Our last item up for bid is a mint condition 1917 "Kissing Lincoln" penny.
Каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера. Every square inch of this thing is in perfect factory condition.
Я отдал всего $150, но в идеальном состоянии продают за $300. I got it for $150 but the mint condition one goes for $300.
Если вы собираетесь запускать магнит от двух генераторов, они должны быть в идеальном состоянии. If you're gonna run the magnet off of two generators, they're gonna have to be in perfect phase.
Все детали, все системы, каждый дюйм этой штуки в идеальном состоянии, как с конвейера. Every part, every system, every square inch of this thing is in perfect factory condition.
Перед вами гордый обладатель винтажного набора клюшек для гольфа "Роберт Форган" ручной работы в идеальном состоянии. You are looking at the proud owner of a vintage set of Robert Forgan handcrafted mint condition golf clubs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR