Ejemplos del uso de "извлеките" en ruso con traducción "remove"
Извлеките жесткий диск из старой консоли Xbox 360.
Remove the hard drive from your old Xbox 360 console.
Решение 5. Извлеките жесткий диск (только игровые диски)
Solution 5: Remove the hard drive (game discs only)
Если после отключения модема его индикаторы не гаснут, извлеките аккумулятор.
So if you unplug the modem and lights stay on, remove the battery from the modem.
При использовании жесткого диска сделайте следующее. Извлеките и переустановите жесткий диск.
If you have a hard drive: Remove and add the hard drive again.
Извлеките все дискеты, компакт-диски и DVD из компьютера и перезапустите его.
Remove all floppy disks, CDs, and DVDs from your computer, and then restart your computer.
Извлеките жесткий диск (см. раздел Добавление и удаление жесткого диска Xbox 360).
Remove the hard drive (see Add or remove an Xbox 360 Hard Drive).
Извлеките аккумуляторный блок и снова вставьте его в геймпад, проверив правильность соединения.
Remove the battery pack and reattach it to your controller, making sure that it’s attached correctly.
Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи.
Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries.
Извлеките все компакт-диски, DVD и другие носители из компьютера, а затем перезапустите его.
Remove all CDs, DVDs, and other media from your computer, then restart it.
Извлеките все дискеты, компакт-диски и DVD из компьютера и перезагрузите его с помощью кнопки питания.
Remove all floppy disks, CDs, and DVDs from your computer, and then restart your computer using the computer's power button.
Отсоедините все аксессуары от консоли Xbox и сенсора Kinect, извлеките все диски из жесткого диска Xbox.
Remove all accessories from the Xbox console or Kinect sensor, and remove any discs from the Xbox hard drive.
После завершения записи файлов извлеките диск из дисковода компьютера и установите его в дисковод консоли Xbox 360.
Once the files have been burned to disc, remove that disc from your computer and insert it into the disc drive on your Xbox 360 console.
Извлеките все компакт-диски, DVD и другие носители из компьютера, а затем перезапустите его с помощью кнопки питания.
Remove all CDs, DVDs, and other media from your computer, and then restart it using the computer's power button.
При использовании карты памяти Xbox 360 или USB-устройства флэш-памяти вместо жесткого диска извлеките и снова вставьте их.
If you’re using an Xbox 360 Memory Unit or a USB flash drive instead of a hard drive, remove and reinsert the memory unit or flash drive.
Важно. Перед тем как садиться в самолет или сдавать беспроводной геймпад в багаж, который будет просвечиваться, извлеките из него батарейки.
Important: Remove the batteries from the wireless controller before you board an aircraft, or before you pack the wireless controller in luggage that will be checked when you fly.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad