Ejemplos del uso de "изменило" en ruso
Однако начало глобального потепления всё изменило.
The onset of global warming, however, has changed everything.
Отцовство изменило ваши взгляды, мистер Палмер?
Fatherhood has changed your perspective, Mr. Palmer?
Изобретение телевидения значительно изменило нашу повседневную жизнь.
The invention of TV caused a drastic change in our daily life.
И это вдруг изменило все мои представления.
And that changed everything for me. It was totally life changing.
Но более тщательное рассмотрение изменило бы мнение людей.
But more intensive consideration could change people’s mind.
И как бы это изменило опыт, испытанный пациентом?
And how would that change the experience for the patient?
То, что случилось с Астрой, совсем не изменило тебя.
What happened to Astra didn't change you at all.
Оно уже изменило военную ситуацию на всем Ближнем Востоке.
This has already changed military postures across the Middle East.
Изменило ли это, в действительности, курс или содержание внешней политики?
Has this changed the style, indeed, the substance of foreign policy?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad