Ejemplos del uso de "изменил" en ruso

<>
Traducciones: todos5678 change5610 otras traducciones68
Я изменил разметку своего сайта. I've changed my website's layout.
Почему он изменил свои планы? Why did he change his plans?
Конец Холодной Войны все изменил. The Cold War's end changed everything.
Пользователь изменил настройки конфиденциальности публикации User changes the privacy for an individual post
Браун решительно изменил эту репутацию. Brown decisively changed that reputation.
Он изменил способ ведения войны. He changed the way the Picts fought.
"Скорпион" полностью изменил мою жизнь. Scorpio totally changed my life.
Он изменил фамилию - Кейд Ламберт. He changed his last name - Cade Lambert.
Этот человек изменил мою жизнь. This man changed my life.
И я изменил постановку задачи. I changed the problem.
Кто-то изменил ваш пароль Someone changed your password
Бюджет, созданный Обамой, не изменил этого. Obama's projected budgets do not change that.
если пользователь изменил настройки конфиденциальности публикации; A user changes the privacy for an individual post
Но он действительно изменил несколько вещей. But it did change a few things.
В конечном итоге, Чернобыль изменил мир. Ultimately, Chernobyl changed the world.
Позвонил ваш отец и изменил заказ. Your father called and changed the order.
Перебронировал мой самолёт, изменил моё место. Overbooking my flight, changing my seat.
Этот звонок навсегда изменил мою жизнь. And with that call, my life would change forever.
Он изменил наш взгляд на физический мир. It changed our view of the physical world.
План по модернизации полностью изменил характер страны. The modernisation plan has completely changed the character of the country.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.