Ejemplos del uso de "изучаю" en ruso con traducción "study"

<>
Я изучаю китайский и испанский. I study Chinese and Spanish.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Я изучаю целительство, о Величайший. I have studied healing arts, O Sublime One.
Я эколог, я изучаю сложности. I'm an ecologist, and I study complexity.
Я всего-лишь изучаю зарубки. I'll just study the kerf marks.
Я уже несколько лет его изучаю. And I've been studying it for a couple years.
Я ответила: "Я не изучаю мужчин". And I said, "I don't study men."
Именно поэтому я изучаю кибернетическую антропологию. So that's why I study cyborg anthropology.
Я изучаю английский в своей комнате. I am studying English in my room.
Сейчас я изучаю киноведение и постмодернистские танцы. Right now I'm studying film studies and postmodern dance.
Я изучаю системы здравоохранения в развивающихся странах. I study health systems in these countries.
Я изучаю, каким образом мозг перерабатывает информацию. I study how the brain processes information.
И я изучаю природный мир, взаимодействие видов. And I study that in the natural world, the interconnectedness of species.
В дополнение к английскому я изучаю французский. I study French in addition to English.
Так что я изучаю деревообработку с Роном. So, I've been studying woodworking with Ron.
Это то, что я изучаю и лечу. It's what I study. It's what I treat.
Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере. I studied obstetrics, just at med camp.
Я изучаю архитектуру, и добился неплохих успехов. I'm studying architecture, and I'm sure I'll get a good degree.
Я изучаю аногенитальные расстояния, гендерные переходы, вагинальную атрофию. I'm studying anogenital distances, gender flips, vaginal atrophy.
Я уже два года изучаю нетрадиционную медицину, парень. I've been studying alternative medicine for two years now, son.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.