Ejemplos del uso de "имел" en ruso con traducción "have"

<>
mostrar
Я имел всех, кого хотел. I've had eveyone I can.
Похоже, наш безупречный имел хобби. Looks like our squeaky clean gopher had a hobby.
Милхаус имел смелость двигаться дальше. Milhouse had the courage to move on.
Он имел некоторые навыки редактирования. He has some knowledge of editing.
Он имел в виду групповуху. He meant for us to all have sex together.
Он имел на это право. He had every right.
Фуд Хол имел большой успех. The Food Hall has been a great success.
И имел на это полное право. I had every legal right to.
Он имел огромное влияние на жизнь. It had a huge impact on life.
Он имел наглость проигнорировать мой совет. He had the gall to ignore my advice.
Он имел мужество открыть свое сердце. He had the guts to open his heart.
Он имел все права прогуливаться ночью. He had every right to walk away that night.
Он больше не имел право откладывать. He no longer had the right to leave.
Хорошо, я - Я имел несколько цитра. Well, I - I've had a few zits.
Нет, это ты не имел право! No, you had no right!
Том не имел понятия, что делать. Tom had no idea what to do.
Кук, имел плотские отношения с Пандорой! Cook, like, had carnal relations with Pandora!
Нет, он имел на это полное право. No, he had every right.
Дровосек является лучшим, что имел этот город. Axeman is the best this city's ever had.
Эрдоган дважды имел шанс стать великим лидером. Erdoğan has twice had the chance to be a great leader.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR