Ejemplos del uso de "имя пользователя" en ruso
Введите полное имя пользователя в соответствующие поля.
Type the user’s full name in the appropriate boxes.
Введите новое имя пользователя и нажмите кнопку Сохранить.
Type a new name for the person and then choose Save.
В этом поле можно ввести имя пользователя почты.
Use this box to type the first name of the mail user.
Составитель бюджетного плана — выберите имя пользователя, подготавливающего бюджетный план.
Budget plan preparer – Select the name of the user who prepares the budget plan.
Выберите Удалить из семьи, где — имя пользователя, которого нужно удалить.
Select Remove from family, where is the person’s name that you want to remove.
Проверьте, правильно ли введены имя пользователя для входа и пароль.
Confirm that the user’s sign-in name and password are correct.
В поле Пользователь службы синхронизации указано имя пользователя очереди синхронизации.
The Synchronization service user field reports the name of the synchronization service queue user.
Полностью или частично введите имя пользователя и нажмите клавишу ВВОД.
Type all or part of the user’s name and press Enter.
Введите имя пользователя в поле поиска, а затем щелкните его имя.
Or, type their name in the search box, and then click their name.
Введите имя пользователя или другие сведения, например номер телефона или название организации.
Type the person’s name or other information — like a phone number or company name — you want to search for.
Нажмите на имя пользователя в правом верхнем углу экрана и выберите Аккаунт.
In the upper-right corner of the screen, click on your name, then click Account.
См. статью Я не помню имя пользователя или пароль учетной записи для Office.
See I forgot the account I use with Office.
В поле Затребовал выберите имя пользователя, чьи заявки на покупку вы хотите просмотреть.
In the Requester field, select the name of the user whose purchase requisitions you want to view.
Нажимайте клавиши Ctrl+F6, пока не услышите имя пользователя в списке результатов поиска.
Press Ctrl+F6 until you hear the name of the user in the search results list.
В диалоговом окне Вход в сервер SQL Server введите имя пользователя и пароль.
In the SQL Server Login dialog box, enter the login ID and password.
Выберите имя пользователя, а затем в разделе Мобильные устройства щелкните ссылку Просмотреть сведения.
Select the user's name, and then under Mobile devices, choose View details.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad