Sentence examples of "имя пользователя" in Russian

<>
show all
Введите имя пользователя и пароль. Enter your username and password.
Как изменить имя пользователя (логин)? How can I change user name (login)?
Имя пользователя Клиента в ЭТП; Customer’s login name in ETP;
C:\Users \имя пользователя\Музыка C:\Users\username\Music
Щелкните <Имя пользователя> > Персонализация этой страницы. Click <User name> > Personalize this Page.
Отдел Общества по управлению рисками рекомендует Клиентам никогда не использовать предлагаемую возможность запоминания паролей доступа или другой информации, например, имя пользователя. Risk management department of the Company recommends Customers never using the offered option of saving passwords or any other information, for example, a login name.
Создайте имя пользователя для Страницы. Create a Page username.
Имя пользователя одинаковое в обеих средах. The user name is the same in both environments.
Двухступенчатая верификация значительно повышает уровень безопасности, мошенникам необходимо знать не только Ваш пароль и имя пользователя электронной почты, но и номер Вашего телефона. Two-step verification significantly increases the level of security, as criminals would not only have to know your login name and password, but also have access to your phone.
Вы не знаете имя пользователя. You don't know your username.
Имя пользователя не может содержать пробелы. The user name cannot contain any spaces.
Мошеннические письма (могут быть также и телефонные звонки) являются классическим видом мошенничества, с помощью которого злоумышленники пытаются получить секретную информацию, известную только пользователю, например, имя пользователя электронной торговой платформы (далее в тексте - ЭТП), пароль, телефонный пароль, другие личные данные пользователя. Fraudulent letters (and, sometimes, phone calls) are the classical type of fraud where criminals are attempting to obtain secret information known only to the user, such as the login name, password, phone password and other private data of the user of the electronic trading platform (hereinafter – ETP).
Вводим её имя пользователя и пароль. Entering her username and password.
Имя пользователя: ваш полный адрес электронной почты User Name: This is your full email address
Мое новое имя пользователя не отображается. My new username isn't appearing.
Например, могут потребоваться пароль или имя пользователя. For example, a password or user name may be required.
Нажмите, чтобы отредактировать раздел Имя пользователя. Click Edit next to the Username section
Введите имя пользователя для новой учетной записи. Enter a user name for the new account.
Узнайте, как изменить имя пользователя Страницы. Learn how to change your Page's username.
Здесь Credential — пароль и имя пользователя Office 365. Where Credential is your Office 365 user name and password.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download