Ejemplos del uso de "инвесторов" en ruso
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.
The transformation in investors' beliefs is striking.
Это связано с совместной работой над проектами ученых и инвесторов, которая направлена на повышение конкурентных преимуществ каждого из них в своих областях.
It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains.
Проблемы мелких инвесторов несколько сложнее.
The problems of the small investor are somewhat more difficult.
Действительно, лозунгом основных инвесторов является инертность.
Indeed, the watchword among major investors is inertia.
Почему защищенные акции привлекательны для инвесторов?
Why are defensive stocks attractive to investors?
Правительствам необходимо также привлекать институциональных инвесторов.
Governments will also have to facilitate the participation of institutional investors.
Признаки улучшения настроения среди инвесторов Еврозоны
Signs of a revival for investor sentiment for the Eurozone
Услуга Rebate (Рефбэк) для привлечения инвесторов
THE REBATE (REFBACK) SERVICE FOR ATTRACTING INVESTORS
Другие порты тоже привлекают внимание инвесторов.
Other ports are also receiving attention from investors.
Это непривлекательная перспектива для большинства инвесторов.
That’s an unappealing prospect for most investors.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad