Ejemplos del uso de "инструкциям" en ruso

<>
mostrar
Следуйте инструкциям по удалению игры. Follow the steps to uninstall the game.
Следуйте пошаговым инструкциям платежной системы. Follow the steps of the payment system.
Следуя инструкциям, обновите настройки безопасности. Follow the steps to secure your account.
Просто следуйте приведенным ниже инструкциям. Just follow the steps below.
Заполните форму и следуйте инструкциям. Fill out the form and follow the sign-in steps.
Следуйте инструкциям для завершения калибровки. Follow the steps to finish calibration.
Нажмите Далее и следуйте инструкциям. Click Next, and follow the steps to finish.
Следуйте инструкциям по установке игры. Follow the steps to install the game.
Чтобы загрузить таблицу, следуйте инструкциям выше. To upload the spreadsheet, follow the same steps as above.
Следуйте инструкциям по настройке ТВ-сигнала. Follow the steps to set up your TV signal.
Нажмите кнопку Далее и следуйте инструкциям. Select Next and follow the prompts.
Следуйте инструкциям мастера для завершения обновления. Follow the wizard to complete the update.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить процедуру регистрации. Follow the prompts to complete the signup process.
Следуйте инструкциям для удаления службы ADC. Follow the prompts to uninstall the ADC service.
Следуйте инструкциям, чтобы отключить автоматическое продление. Follow the prompts to turn off automatic renewal.
Следуйте инструкциям для своей операционной системы. Follow the steps below for your operating system.
Нажмите Далее и следуйте инструкциям программы. Click Next, and follow the steps to finish.
Запустите файл установки и следуйте инструкциям. Launch the installer and make sure you follow the subsequent steps in the installation process.
Следуйте инструкциям для своей версии Windows. Follow the procedures for your version of Windows.
Следуйте инструкциям по настройке автоматического продления подписки. Follow the prompts to set up automatic renewal for your subscription.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR