Ejemplos del uso de "инструментов" en ruso con traducción "tool"

<>
Условия использования инструментов планирования ресурсов Prerequisites for using the resource scheduling tools
Осуществление зонально привязанных инструментов хозяйствования Implementation of area-based management tools
Предоставление всех необходимых маркетинговых инструментов Provision of relevant marketing tools
Tool Bar (Панель графических инструментов) Tool Bar
роль зонально привязанных инструментов хозяйствования; The role of area-based management tools;
Проблемы при использовании сторонних инструментов Issues using third-party tools
Большой выбор инструментов для анализа Large collection of analysis tools
Facebook предлагает множество рекламных инструментов. Facebook offers many advertising tools.
Отображается панель инструментов для веб-части. The tool pane for the Web part is displayed.
Обширная база аналитических и торговых инструментов Extensive free research, analysis and trading tools
А вот еще несколько полезных инструментов. We have some more tools over here.
Мы называем это набор инструментов паука. We call that the tool kit of a spider.
Добро пожаловать на нашу страницу торговых инструментов. Welcome to our Trading Tools page.
И мы видим появление новых усовершенствованных инструментов. And we see new refined tools coming out.
Это как не иметь ящика для инструментов. It's like not having a tool box.
У них не хватило инструментов и возможностей. Their tools and powers were lacking.
Оптимизация разработки страниц с помощью инструментов разработчика Streamline development with developer tools
Эти роботы будут поддерживаться целым набором инструментов. These will be augmented by a whole suite of tools actually in the home now.
Одним из важных инструментов является мобильный телефон. One key tool is the mobile phone.
Они применяют некоторые из разработанных нами инструментов: They pick up some of the tools that we've developed.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.