Ejemplos del uso de "использованием" en ruso con traducción "using"

<>
mostrar
Загрузка с использованием перекрестных видеопубликаций Upload using Crossposted Videos
Облачное хранилище с использованием OneDrive. Cloud storage using OneDrive.
Слияние с использованием таблицы Excel Mail merge using an Excel spreadsheet
Поиск с использованием других сведений Search by using other information
Разноска отборочных накладных с использованием логистики Post packing slips using logistics
Чтобы создать кампанию с использованием пикселя: To create a campaign using your pixel:
Формула и результат с использованием имен Formula and result, using a name
Настройка геймпада с использованием кабеля USB Set up a controller using a USB cable
Перед использованием прочтите инструкцию под сидением. Read operating instructions beneath seat before using.
Поиск в приложениях с использованием eDiscovery Search across applications by using eDiscovery
Это связано с использованием сообщений на Facebook. This is about using messages on Facebook.
Сообщение отправлено с использованием разрешений "Отправить как". A message is sent using Send As permissions.
Быстрое изменение цвета текста с использованием помощника Change text color fast using Tell Me
Проверка подлинности "сервер-сервер" с использованием OAuth Server-to-server authentication using OAuth
Пример настраиваемых атрибутов с использованием параметра ExtensionCustomAttributes Custom attribute example using ExtensionCustomAttributes parameter
Модуль 5: Вещание с использованием спутников связи Module 5: Broadcasting using communication satellites
Запуск игр Xbox с использованием Oculus Rift Playing Xbox games using Oculus Rift
Перед использованием электронных подписей необходимо настроить коды причин. You must set up reason codes before using electronic signatures.
На консоли выполните вход с использованием своего профиля. On your console, sign in using your profile.
Сообщение отправлено с использованием разрешений "Отправить от имени". A message is sent using Send on Behalf permissions.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR