Ejemplos del uso de "историей" en ruso con traducción "story"

<>
mostrar
Это стало уже знакомой историей. This has become a familiar story.
Я хотела бы завершить историей. I want to end with a story.
История Европы стала историей Америки. Europe's story became America's story.
Воспользуюсь твоей любимой "Историей игрушек" I'll use your favorite movie, "Toy Story"
Можно пользоваться статистикой или историей. You can use statistics, or you can use stories.
Я работаю над историей Пежо. I'm working on the Peugeot story.
Я поделюсь с вами третьей историей. So I'll just share a third story.
Почему ты ее называешь любовной историей? Why are you caIling it a love story?
В частности, историей горчицы "Грей Пупон". In particular, they were obsessed with the story of Grey Poupon. Right?
Я был глубоко тронут его историей. I was very moved by his story.
Я поделюсь с вами одной историей. I'll share one story.
Индия уже является “страной с лучшей историей”. India is already the “land of the better story.”
Я хотел бы завершить выступление следующей историей. The story that I like to end with is this.
Она разрешила поделиться этой историей с вами. She's given me her blessing to share this story with you.
Сальвадор является наиболее интересной историей успеха Латинской Америки. El Salvador is Latin America's most interesting success story.
И я бы хотел поделиться этой историей сегодня. I would like to share that story today.
Я делюсь этой историей с вами как уроком. That's my story shared in the form of a lesson.
И тут он прибежал со своей дикой историей. And he comes running in with this wild story.
Я - из числа людей с историей личной трансформации. So I am one of those people with a transformative personal story.
По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха. Aceh was essentially a spectacular Muslim success story.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR