Ejemplos del uso de "ищём" en ruso con traducción "look for"

<>
Но думаю мы ищем бoльшего. But I think we're looking for something more.
Здрасте, мы ищем этого мужчину. Hi, we're looking for the man in this photo.
Мы ищем Саула из Тарса! We're looking for Saul of Tarsus!
Значит, мы ищем высокого мужчину? So we're looking for a large male?
Мы также ищем жилую комнату. We're also looking for a bed sitting room.
Итак, где мы ищем вдохновения? So, where do we look for inspiration?
Итак, мы ищем постоянное решение. So what we're looking for is a permanent solution.
Мы ищем диск "Чумовая пятница". We're looking for a Freaky Friday DVD.
Лоретта, подскажешь, что мы ищем? Loretta, can you give us some idea of what we're looking for?
Мы ищем Греди Шипа, так? We're looking for Grady Shipp, right?
Помните, мы ищем листок бумаги. It's just one sheet of paper we're looking for, remember.
Ребята, мы ищем зеленый хэтчбэк. Guys, we're looking for a green hatchback.
Мы так же ищем решения. We also want to look for solutions.
Именно этот ген мы ищем. And so what we're looking for is that gene.
И вот как мы их ищем. And this is how we look for them.
Мы ищем ковбоя в навороченном грузовике. We're looking for a cowboy in a fancy truck.
Простите, мы ищем дом на воде. Excuse me, we're looking for the boathouse.
Мы ищем партнеров по всему миру we are looking for partners worldwide
И вот то, что мы ищем. And there’s what we are looking for.
Тогда мы ищем девицу в беде. That means we're looking for a damsel in distress.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.